Noch mal konkret. Auch auf die Gefahr hin, dass ich oberlehrerhaft rüberkomme... Die Bezeichnung Rubellit ist wesentlich älter als der Name Elbait. Wenn man sich mineralogische Nachschlagewerke des 19. Jhs. besieht (Kobell, Andrä etc. pp.) wird man dort immer den Rubellit finden, nie aber Elbait. Fazit: ein roter Turmalin darf immer als Rubellit bezeichnet werden, muss aber kein Elbait sein. Ebenso bei Verdelith, Indigolith, Achroit. Die Wolkenburger Turmaline haben im übrigen meist Vormacht von Fluor-Elbait oder Rossmanit; Olenit kommt nur als untergeordnete Phase vor, übersteigt aber manchmal auch den Fluor-Elbait-Anteil (vgl. Ertl et al. (2009), Substitution mechanism in tourmalines of the “fluor-elbaite”-rossmanite series from Wolkenburg, Saxony, Germany, in: N. Jb. Miner. Abh. 186/1, S.51-61.). Ein pdf. der angegebenen Literatur kann ich bei Interesse beisteuern.